He far outshone the rest of the class .

他使同班同学相形见绌。

This young girl violinist outshone all the other competitors .

这位年轻的女小提琴手让其他的竞争者相形见绌。

His real presence far outshone anything in her wildest imaginings .

他的真实存在远在她最疯狂的想像相形见绌什么。

His eloquence is so wonderful that the most classic speechmaker would be outshone .

他的口才如此之好,连最优秀的演说家也会相形见绌.

Instead , silvio berlusconi is contemplating a comeback-and he is outshone by an ( intentional ) comedian , who commands a fifth of the vote in polls .

正筹划着卷土重来的贝卢斯科尼同这个要求五分之一投票数的（有意扮成）小丑相比反倒相形见绌。