Air france said most of its flights were operating normally from charles de gaulle airport , while about one-third of its flights from orly airport had been canceled .

法国航空公司称夏尔戴高乐机场的大多数该公司航班正常起降，但在奥利机场的航班则有约三分之一被迫取消。

Air france said most of its flights were operating normally from roissy charles de gaulle airport , while about one-third of its flights from orly had been canceled .

尽管法国航空对外宣称其所有航班在戴高乐机场正常起降，实际上，也有大约三分之一从奥利机场起飞的航班被取消了。

On friday , the french government said it would begin testing a few scanners of the millimeter wave type at charles de gaulle and orly airports , for flights bound for the united states .

本周五，法国政府宣布将戴高乐和奥利机场作为试点，对飞往美国的航班使用毫米波扫描仪。

In france , aviation authorities told airlines to cancel as many as 40 % of flights , said a spokesman for aeroports de paris sa , operator of charles de gaulle and orly airport .

法国戴高乐机场和奥利机场（orlyairport）的运营商aeroportsdeparissa发言人说，法国航空当局下令各航空公司取消多达40%的航班。