If the project is optioned , the creator will receive $ 10,000 .

如果某个项目被选中，创作者将获得1万美元。

Ah , has your story been optioned by hollywood yet ?

啊，那你的故事有没有被选上好莱坞？

In addition , it is recommended that students should pass two prerequisite tests , listening comprehension and speaking , before being optioned for interpretation courses .

再者，听力和口说能力为口译的先备条件，故修课学生应先通过此两项测验。

To park a fully optioned s model in their garages , they will be laying out more than $ 100,000 .

要把一辆全配S车型开回家，至少得掏出10万美金。

The mini can be optioned with a gauge that tracks the amount of time driven with the top down -- for no particular reason that can be discerned .

Mini可提供配置一款小仪器，测量车顶放下所需的时间——这一点不值一提。