Little wonder that young entrepreneurs often think of ' shareholder value ' as a term of opprobrium .

无怪乎年轻的企业家们会对“股东价值”这个词深恶痛绝。

Or maybe you are feeling the chill wind ofsocial opprobrium .

或者，你或许能感受到社会谴责的嗖嗖寒风。

Do mr romney and his ilk deserve such opprobrium ?

这些骂名真的是罗姆尼和他的同伴们应得的吗？

Much of the opprobrium is focused on " casino " investment banking .

很多的指责都集中在“赌场”的投资银行业务。

No , social opprobrium is far more effective .

不，社会的责难要有效得多。