People fight the gold standard because they want to substitute national autarky for free trade , war for peace , totalitarian government omnipotence for liberty .

人们反对金本位，因为他们要以国家自给自足取代自由贸易，以战争取代和平，一极权主义政府的无所不能取代自由。

The sway of this power over the executive authority of the legislature and the judiciary coupled with the actual omnipotence of the police makes people insecure .

这权力横行于立法和司法执行机构之上，再结合了事实上无所不能的警察，让人们倍感不安。

In addition , the superhero fantasy genre has been described as having been derived from the cowboy hero , only powered up to omnipotence in a primarily urban setting .

此外，据说超级英雄类型电影也源自西部牛仔的启发，只不过背景换成了城市，人物也变得无所不能了。

Why did almost everyone believe in the omnipotence of the federal reserve when its counterpart , the bank of japan , spent a decade trying and failing to jump-start a stalled economy ?

日本央行努力了十年也没能复苏停滞的经济，为什么几乎所有人都相信美联储无所不能？

As the russians refused to deal with the bush administration on these issues even before the election , there seems no explanation for this strange behavior except for the acquired momentum of a delusional sense of omnipotence .

正如俄罗斯在大选前拒绝同布什政府在相关问题上妥协，这种奇怪行为所隐含的认为自己无所不能的霸气显得无法解释。