But he does not limit his observations to sex-specific characteristics .

但他并没有把自己的言论局限在性别特异性的特征之上。

I 'm not a demographer or a statistician , so the observations here will keep to the obvious .

我不是人口统计学家，或什么专业的数据统计员，故以下言论仅供参考。

While most of his observations have been expressed before , it is unusual to see such complaints from a senior establishment scholar in state media .

尽管他的大部分言论以前就曾表达过，但在官方媒体上看到资深当权派学者表达这些不满仍属罕见。

It may surprise some readers to find how current these observations sound , and some links to other research literatures are discussed here .

有时可能会让一些读者感到惊奇，这些言论在现在看来竟是这样的，而且这里还将链接到一些其它的研究文献进行讨论。

Since there wasn 't a shred of scientific evidence to support lamarck 's claims at the time , his observations were not influential .

但因为当时没有一丝一毫的科学根据的支持，拉马克的言论并不具有影响力。