Is nuttier than a fruitcake .

水果蛋糕是上面有很多坚果仁的那种。

Mr romney surely knows this , but when asked during a debate if he would reject a deficit deal that cut $ 10 of spending for every dollar of higher taxes , he raised his hand , alongside the nuttier candidates .

罗姆尼肯定是知道这一点的，但当在辩论期间被问到他是否会拒绝赤字贸易一项削减10美元的开支相当于减少一美元的高税收方案的时候，他与旁边愚蠢的候选人一样，举起了自己的双手。