Can 't be chased away by a lone nutcase .

不能被一个单枪匹马的疯子赶走了。

Your colleagues think I 'm a nutcase .

你的同事还以为我有毛病。

To live with a nutcase like you ?

和一个象你这样的疯女人同住呢？

Maybe it 's just some nutcase .

搞不好凶手只是个疯子。

I 'm not going to apologize to that nutcase .

我干嘛要向那个疯子道歉。