" Pet care is one of the few opportunities for people to be a nurturer again , " beck said .

“宠物护理是让人重温养育者身份的为数不多的机会之一，”贝克说。

The father plays the provider while the mother plays the nurturer of a family .

父亲扮演供应商，而母亲扮演一个户主。

You are a nurturer who needs space for rest and contemplation , as well as lots of comfortable places for people to sit .

恋家的巨蟹座把家看作是一个休息与感情慰藉的好地方，因此你会更注重空间的舒适性。

Fathers have indispensable roles to play in the lives of their children : provider , protector , nurturer , teacher and friend .

父亲在孩子的生命中扮演着许多不可或缺的重要角色：供养人、保护者、养育者、导师和朋友。

Some rivals argue that by making big bets on relatively mature companies such as facebook , mr andreessen 's firm is acting more like a private-equity firm than as a nurturer of fledgling businesses-and is contributing to a bubble in tech valuations too .

一些对手说因为安瑞把大筹码都压在如脸谱等的相对成熟的公司上，所以这使得这家公司看起来更像是私人股权公司而不是那些商业新贵的培育者这也加剧了技术价值泡沫。