A russian plan would in effect be limited to npt members , so offends india .

俄罗斯提出的方案实际上只涵盖npt成员国，这将冒犯印度。

That includes sensitive nuclear technologies , says iran , though the npt doesn 't specify .

尽管npt并未明确，但伊朗表示民用核能包括敏感的核技术。

Like israel , neither joined the npt so their bomb-building did not break its rules .

他们和以色列一样，既然没有加入npt，其核建设也就不存在违规的问题。

Pressing israel to join nuclear talks was egypt 's price for not ruining a big npt review last month .

上月，埃及以不违反npt审议为交换条件，迫使以色列加入核问题的谈判。

Egypt demands that israel , another npt hold-out , first be obliged to start negotiating away its nuclear arsenal .

埃及则要求迫使另一个npt拒签国以色列，第一个开启移除其核军火库的谈判。