Work is the negation of eternity .

工作是对永恒的否定。

But this ' together ' is the counterpart and negation of the part .

但是结合起来就是部分的对立面和否定。

On the one side limit makes the reality of a thing ; on the other it is its negation .

一方面限度构成限有或定在的实在性，另一方面限度又是定在的否定。

Anyone can see however that this most real of beings , in which negation forms no part , is the very opposite of what it ought to be and of what understanding supposes it to be .

但是任何人也易于看出，说这个万有中的最真实的存在没有任何否定性，恰好是他应当如此，和知性以为他是如何的反面。

But it is the notion of which being is the negation : and the notion is completely self identical in its otherness , and is the certainty of itself .

但是存在作为概念的否定（概念能在它的对方得到自身的同一性和自身的确定性），便是尚没有设定为概念的概念，亦即自在的概念。