Why is nearsightedness so common in the modern world ?

为什么近视在全球如此常见？

Nearsightedness in the u.s. and europe ranges between 20 % and 40 % of the population .

在美国和欧洲，近视人口在总人口中所占比在20%到40%之间不等。

The outer lens can be custom made to correct other vision problems besides presbyopia , including nearsightedness and astigmatism .

外部镜片可以定制，以修正老花眼以外的其他视力问题，包括近视和散光。

Now it doesn 't matter if we inherited nearsightedness - we wear eyeglasses .

现在，对于遗传近视眼的人来说这再也不是什么问题了-因为我们可以配戴眼镜。

Among children who spend the same amount of time outside , the amount of near work has no correlation with nearsightedness .

孩子花的时间等量情况下，近视和所做的“纯工作”量是没有相关性的。