I suggest there may be a book in this collection of nautically tinged wisdom , to join the business manuals that fill airport bookshelves with the leadership lessons of shakespeare , say , or joan of arc .

我建议他，或许可以写一本商业指南，收录这诸多带有航海色彩的智语，使它能够像莎士比亚领导力课程或《圣女贞德》（joanofarc）等同类书籍一样，出现在机场的书架上。