If social democrats have a naively benign view of the powers of the state , redistributive market liberals have a naively benign view of the effectiveness of markets .

如果社会民主人士对国家权力持天真有利的观点，那么再分配市场自由主义者则对市场效力持天真有利的观点。

I know several bankers that , perhaps naively , had counted on , and borrowed against , their stock to send kids to private school , pay for houses , boats and art .

我知道有几位银行家说来有些幼稚地依赖他们的股票，并以股票为抵押，贷款送孩子去私立学校、买房子、买游艇和艺术品。