The meeting with nacho must have been the encounter of her life , the clash of two complementary tastes , bodies and souls .

与那可相遇一定是她生活中的意外，两个互补的爱好，身体和灵魂的碰撞。

Mexican security forces shot dead ignacio " nacho " coronel , a top lieutenant in the sinaloa drugtrafficking organisation .

墨西哥安全部队射死了ignacio“nacho”coronel，一位sinaloa地区贩毒组织的高级领导。

And somewhat later on that same morning she said with a quiet smile that her carpenter , nacho , was the sexiest man she 'd ever known .

当天上午的晚些时候，她微笑着说，她的木匠，那可，是她所知道的人当中最性感的男人。

At about the same time sandra recalled gudrun 's indiscretions one day at the swimming pool - now three years back , apparently just as her relationship with nacho was about to be consumed .

大约在同一时间，桑德拉回忆有一天古德龙在泳池的失言现在看是三年前，显然那时她与那可的关系刚刚开始。

If workers like nacho couldn 't have cell phones and interactive tv , they jumped with envious enthusiasm at every new concept and idea .

如果工人像那可那样没有手机和交互式电视，他们对每一个新概念和想法都会充满热情，会羡慕地跳起来。