Onlookers tend to mythologize plath either as a feminist martyr or a tragic heroine .

旁观者往往神话普拉丝作为一个女权主义者烈士或一个悲剧性的女主人公。

This is a vital part of the archetypal martyr / messiah myth : to mythologize and deify the martyr .

这是一个殉道者\弥赛亚的必须具备的秘密：神化和崇拜殉道者。

It is his great ability to mythologize the key concepts of his scientific system and thus to plant them firmly , via name and ingrained cultural association , into the minds of the ever-broadening circle of his followers .

那就是，佛洛伊德拥有一种能力，将他的科学的系统的关键观念，使用神话诠释，然后经由名字及根深蒂固的文化的联想，将它们牢固在那里，深入他圈子越来越宽广的追随者的心灵里。