In may 2009 insurgents attacked his motorcade , killing one of his bodyguards .

2009年5月，激进分子袭击他的车队，打死一名保镖。

President kennedy appears in a motorcade in cork , ireland on june 28th , 1963 .

1963年6月28日，爱尔兰cork，肯尼迪总统在车队里。

One man in orange got in a car leading the motorcade and off we rolled .

一位身着橙色夹克的人钻进车队前面的一辆汽车，我们就出发了。

A further sign of the presidential trappings that will soon be part of his daily life was the motorcade .

不久后作为总统身份的更进一步标志，浩荡的车队将会很快成为他日常生活的一部分。

Bloggers quickly punctured the public-relations balloon , posting photos of several spare ladas being carried along in mr. putin 's motorcade .

博主们很快就戳穿了这个公关噱头，他们贴出的照片显示，普京的车队带着好几辆备用拉达。