The moneyed moguls themselves have tended to be less than civic-minded with their toys .

富豪们往往不会把他们的玩具捐赠给科研机构。

I mean , I 've always viewed urban biking a sort of like skiing moguls .

我的意思是说，我一向认为城市骑行有点像猫跳滑雪（mogulskiing）。

German moguls may be anxious .

德国巨头们也许会焦虑。

Media moguls are very adept at describing the tools at their disposal to mitigate risk in apparently hit-driven business .

媒体巨头们都非常擅于随意地介绍工具来淡化那些明显依靠大片才能成功的行业所面临的风险。

Private-equity moguls have done particularly well , since the tax code allows them to classify their income as capital gains .

由于免税代码允许私募股权的巨头们可以把他们的收入作为资本收益进行分类，所以他们在这方面的收益特别地好。