Arment was pretty easy on apple , all things considered .

不过总而言之，阿蒙德对苹果相当宽容。

Arment e-mailed apple 's app review team and started " yelling " about it on twitter .

阿蒙德立即向苹果的应用程序审查团队发出了邮件，他还在Twitter上将问题曝光。

Arment , a developer , thinks that 's bad advice .

而开发人员出身的阿门特则对这个建议不以为然。

You can turn most dell or hewlett-packard monitors sideways , a trick I learned from marco arment , who used to be tumblr 's lead developer .

我从tumblr过去的首席开发者marcoarment那里学到个诀窍，那就是大多数dell或hewlett-packard显示器都可以斜过来。

So when arment saw apple 's press statement on someone else 's blog , he couldn 't resist posting a correction :

所以，当阿蒙德在其他人的博客上看到苹果的声明后，他忍不住在自己的个人博客上对其进行了反驳：