If the maunder and dalton minima actually did affect the climate , then a new one might counteract the effects of the extra greenhouse gases people are now pumping into the atmosphere-at least , until the solar cycle returns .

如果蒙德和道尔顿极小期确实影响了气候，那么新的太阳活动极小期可能抵消人们现在大量释放到空气中额外温室气体的影响至少要到太阳活动周期恢复时。