After the earthquake of 1923 , it turned to militarism .

1923年地震之后，日本转向了军国主义。

While it would be irresponsible for the obama administration to completely disown the libya operation , it also needs to allay the au 's worries about american militarism and encourage the au 's disposition to rise to its geopolitical responsibility .

虽然奥巴马政府完全中断利比亚行动是极不负责任的，但是也有必要缓和非盟对美国军事主义的忧虑，并鼓励非盟担当起地缘政治的责任。

Mr tyler may also be a little too fond of glib judgments : mr clinton 's peacemaking failed because he lacked the necessary " unwavering principle , and political discipline " ; the invasion of iraq in 2003 was " a fraudulent act of militarism " ; and so forth .

泰勒先生也许是太喜欢无拘束的下判断：克林顿先生的和平行动的失败是因为他缺乏必要的“坚定的原则和政治的磨练”；2003年的入侵伊拉克是“一个欺骗性的黩武主义行径”；等等。

A retreat would mark a return to nationalism , militarism and national bankruptcy .

后退将标志着民族主义、军国主义和国家破产的回归。

I was struck by the way chinese officials expressed concern about the rise of japan 's rightwing militarism .

令我印象深刻的是，中国官员对日本右翼军国主义的兴起感到非常担忧。