A microsecond is a millionth of a second .

1微秒就是一百万分之一秒。

The extra microsecond allows them to rush in and place their buy or sell order before everybody else drives the price up or down .

额外的一微秒使得他们涌入市场，先于他人安置好购入和卖出的订单，以免价格受他人操控忽高忽低。

A microsecond after a bomb goes off , the explosion compresses the surrounding air and blows it outward in a lightning-fast shockwave that ripples through clothing and literally flattens internal organs .

炸弹爆炸后仅一微秒，爆炸会推挤周围的空气并将之以音速向外形成冲击波，震荡波会穿透衣物，接着摧毁体内器官。

I think we are only just witnessing the tip of the iceberg insofar as lhc discoveries , but as we collide particles at higher and higher energies , we peel back the history of the universe one microsecond at a time .

我认为我们在大型强子对撞机的发现中只看到了冰山一角，但随着我们能将能量更大的离子进行对撞，我们每次都能向着宇宙的历史尽头推进1微秒。