A week later it will be the turn of magistrates .

一个星期之后，中级法院的法官们将跟随而至。

The law hands this task to newly created investigating magistrates , whom critics fear would be political appointees .

这项法律将任务移交给了新设立的调查裁判官，但是也有人担心它会受政治因素的影响.

Magistrates : all have taken to the streets in protest .

还有地方官员：所有这些人都曾走上街头举行抗议活动。

They stirred up the crowd and the city magistrates who , upon hearing these charges .

他们使群众和本城官长们听了这事，都惶惶不安。

He seldom faces protests , let alone investigating magistrates .

布莱尔很少面临着抗议，更遑论调查官了。