Strauss-kahn was a maestro at orchestrating rescues .

施特劳斯卡恩在指挥欧元区救援上是一个大师。

Alan rubin of pelham galleries , a british dealer based in paris , is something of a maestro .

驻守于巴黎的英国佩勒姆马勒画廊的亚伦鲁宾是个大师级的商人。

He called sasha a " maestro of farts " and a " hidalgo of snot , " and loved him more than anything .

他说沙夏是一个“傻瓜大师”和“傲慢的下等绅士”，但是他无比爱他的儿子。

Friends have a phrase for the bachelor maestro 's pixie-dust magic : they call it having " malcolm powder " sprinkled in your eyes .

朋友们形容这位大师有着音乐家那样精灵般的魔力：他们称它为洒落在你眼中的malcolm力量。

I was really upset when I first heard that chelsea were after the midfielder maestro , but as the summer has gone on , my feelings have waned .

当我第一次听说切尔西在追逐这位中场大师的时候，我确实很恼火，但这个夏天一天天过去，我也就逐渐麻木了。