Doctors at lynchburg general hospital in virginia , a hospital where I myself worked as a neurosurgeon , determined that I had somehow contracted a very rare bacterial meningitis that mostly attacks newborns .

我所工作的弗吉尼亚州林奇堡总医院（lynchburggeneralhospital）的医生认为我可能感染了一种非常罕见的脑膜炎病毒，这种病毒攻击了新生细胞。

The fbi executed search warrants at both the plant in blakely , ga. , and at peanut corp. of america 's headquarters in lynchburg , va. , according to a senior congressional aide with knowledge of the raids .

据一名了解突击搜查内幕的国会高级助理说，fbi是持搜查令对这家位于乔治亚州布莱克里的工厂以及位于弗吉尼亚州林奇堡的美国花生集团总部展开搜查的。

Eighty-nine championship teams from across the united states and eleven foreign countries are converging on lynchburg for the season 's culminating competition .

来自美国的89个冠军队和11个外国队汇集在林奇市参加本季的终极赛。

Hearing the crackle of the freshly lit oak and hickory in its firebox for the first time on the hallowed grounds of lynchburg is reward in itself for a season 's worth of hard work .

在林奇空旷的场地听着橡木和胡桃木燃烧时发出的噼啪声响本身就是对我们一个赛季辛勤工作的奖励。