However , as time went on , lyell only got worse .

然而，随着时间的推移，莱尔只有变得更糟。

Darwin brought his bible and charles lyell 's book principles of geology on his 5 year voyage .

达尔文航行5年,旅途中以圣经和赖尔的《地质学原理》为伴.

Sir c. lyell in a striking passage has speculated in language almost identical with mine , on the effects of great alterations of climate throughout the world on geological distribution .

莱伊尔曾在一段动人的文章内，用和我几乎相同的说法推测了全球气候的大变动对于地理分布所起的影响。

New insights into the first chinese translation of lyell 's " elements of geology "

中国第一本地质学译著《地学浅释》版本新考

Charles lyell recognised the implications of wallace 's paper and its possible connection to darwin 's work , although darwin did not , and in the spring of 1856 lyell urged darwin to publish his theory to establish priority .

查尔斯61莱尔认识到华莱士论文的意义以及其与达尔文研究的可能联系，虽然达尔文没有意识到这点；莱尔在1856年春敦促达尔文发表他的理论，建立优先权。