She luxuriated in all the attention she received .

她沉浸在所受到的各种关注之中。

They luxuriated in the sensuality of the silks and other materials .

他们尽情享受丝绸和其他衣料所带来的感官上的快意。

I savored and luxuriated in fitzgerald 's elegant sentences , and I became so immersed in the story and the era fitzgerald so vividly evokes , that my attention rarely wandered . I felt enriched and enlivened by the experience . It has stuck with me .

我享受与沉溺于费兹杰罗优雅的句子，我变得如此沉醉于这个故事与费兹杰罗生动塑造的时代，这是我注意力罕见的被吸引住。