It 's actually a lunisolar calendar .

这实际上是一本阴阳日历。

Years are calculated using the gregorian calendar , while days and months are calculated using the lunisolar calendar .

年按公历计算，而日和月按阴阳历计算。

Chinese calendar : the traditional lunisolar calendar of the chinese people , based on 24 seasonal segments each about 15 days long . An intercalary month is occasionally necessary to reconcile the lunar year with the solar year .

农历:中国人传统的日月年历,以24节气为基础,每个节气长约15天,偶然需要一个闰月来使阴历年与阳历年相一致.

Years are calculated using the chinese calendar , while days and months are calculated using the lunisolar calendar .

年按农历计算，而日和月按阴阳历计算。

The lunar new year is celebrated throughout the world , but especially in asia when the lunisolar calendar ticks off a new cycle .

世界各地正在庆祝农历新年，尤其在亚洲阴阳农历日历开始了新的轮回。