She caught his eye and smiled archly .

她一看到他在望着她便淘气地微微一笑。

Then smile as archly as you like when I come again .

当我再来的时候，随便你怎样地狡笑吧。

Archly the maiden smiled , and , with eyes overrunning with laughter .

少女顽皮地微笑，眼里溢出欢喜。

The girl looked up archly at the indian , smiling with the innocence of a child , mingled with the interest of a woman .

姑娘调皮地看着印第安人，象小孩一样天真地笑了，在她的微笑中还流露出女人对这类事情的兴趣。

The government , he said archly , would use " the wisdom of our nation 's leading scholars " to clean up the site .

石原狡猾的声称，政府将会使用“本民族一流学者的才智”来清理这块地区。