Now all that remains is to remove the loopholes .

现在剩下要做的是堵住法律漏洞。

It 's a consumption tax through the back door , which would clean out loopholes and weaken lobbyists .

这是一项间接的消费税，这能够堵住那些枪眼和削弱游说者的力量。

That has prompted a search for loopholes .

于是人们开始寻找能解决问题的漏洞。

But the regulations contain loopholes .

但这些规章存在漏洞。

They see too many potential loopholes .

他们看到了太多的了漏洞。