So you 've broken through your creative logjam ?

那幺说你突破了创作瓶颈啦?

A month , maybe two if there 's a logjam .

一个月，如果僵着，那可能要两个月。

Third , the u.s. needs to break the logjam on opening markets .

第三，美国需要打破开放市场的僵局。

To break the logjam , the finance ministry said this month it would cut taxes by half on interest earned from railway bonds issued between now and 2013 .

为了摆脱这一困境，中国财政部本月表示，将对现在至2013年发行的铁路建设债券的利息收入减半征税。

Others struggled over the next weeks and months to get parts for their manufacturing operations , a logjam that led many to rethink japan 's famed ' just-in-time ' system of inventory .

其它企业在其后数周乃至数月内都难以部分恢复其制造业务，这种困境，让许多人开始反思日本著名的“及时反应”（just-in-time）库存体系。