The economist intelligence unit 's latest ranking has named beijing the most liveable city in china .

《经济学人智库》（eiu）在其发布的最新排名中，将北京评为中国内地最宜居城市。

We need to begin to understand the sheer complexity of the city in order to make it more liveable .

为了让城市变得宜居，我们需要开始理解城市的复杂性。

It 's also no coincidence that many of the world 's most liveable cities are bike-friendly .

它也不是巧合很多世界上最适合居住的城市是自行车友好的。

In fact , it has claimed the number one spot for two years running on the economist intelligence unit 's ranking of the most liveable cities .

事实上，在“经济学家智库”最适宜居住城市的排行榜上，有两年温哥华排名第一位。

Since then , air conditioning has saved lives , raised productivity and made the american south liveable in the summer .

从那以后，空调挽救了生命、提高了生产力并且使得美国南方在酷暑依然宜人。