October is a liminal month , a threshold both threatening and alluring .

十月可说是一个分水岭，是一个既危险又迷人的月份。

As science grows and becomes more and more complicated , having people that can exist in these liminal spaces is going to be increasingly important .

随着科学逐渐进步，变得越来越复杂，能够身处这样的模糊临界领域思考问题的人将来会变得越来越重要。

From double-exposed victorian spirit images to modern digitally retouched files , photographs occupy a strange liminal space between truth and fiction .

从双曝光维多利亚精神与现代数字图像润饰档案，照片占据了真相和虚构之间奇怪的阈空间。

And that 's a world that , while clearly a product of an auteur 's idiosyncratic impulses , meets viewers at precisely that liminal state between dream and reality where movies work best .

这个世界显然是作者导演（auteur）个人艺术独创的成果，但同时也精准地满足了观众对窥探梦境与真实之间缝隙的渴求，而这恰恰是电影工业之所长。