Love , like death , a universal leveler of mankind .

在爱神和死神面前，所有人都平等。

Uncoiler , leveler , cut-to length , stacker production line .

开卷、校平、横剪、码垛生产线。

We could all have guessed that money is a great leveler for men , but would you have thought that a great education would level the playing field for women too ?

我们所能猜到的是，金钱能拉平男性的地位，但尼恩能够想到好的教育背景也能让女性在游戏场中拉平地位吗？

Death is the great leveler .

死神是伟大的平等主义者。

Thus , we have the saying ,

deathisthegreatleveler.