That is a laudable enough aim .

这个目标完全值得称赞。

The anti-spam industry has done laudable work in saving e-mail .

反垃圾邮件行业在挽救电子邮件上所做的工作值得称赞。

In principle , that is laudable .

从原则上说这是值得赞赏的。

That is because , laudable as their goal might be , the new liquidity guidelines are likely to do more harm than good .

这是因为，尽管其目的可能值得称赞，但新的流动性指导方针有可能弊大于利。

In 2007 the government announced laudable plans to align the systems better ( though its own subsequent tinkering undermined them ) .

2007年，政府宣布了值得称赞的计划来使该系统更好运作（虽然该计划随后的修改逐渐破坏了这个系统）。