Image above : the lampshade is a product that I sold to liberty in london .

上图：灯罩是我出售给伦敦的liberty的产品。

One is making jewellery , others are producing the plastic grip for an electric drill , the dashboard of a car , an intricate lampshade and a bespoke artificial leg .

有一个机器正在制作珠宝首饰，有一个在生产电钻的塑料把手，还有的在生产汽车仪表板，复杂的灯罩以及定制的假肢。

I am proud of the fact , however , that I only broke one lampshade during the last excursion but it still works so does that really count ?

事实上我真正引以为豪的是在上次的远足旅程中我就打破了一个灯罩但是还有用，这算是可以骄傲的吧？

Seen from below , with a shaft of sunlight illuminating the purple veins of their pulsing domes , they are as beautiful as a tiffany glass lampshade .

从底下看，一道阳光照亮它们脉动圆盖上紫色的静脉，使它们像蒂法尼玻璃灯罩一样美丽。

The collaboration resulted in a lampshade design come rain come shine that featured traditional embroidery and rope-work set around a circular metal frame and boontje asked artecnica to produce it commercially .

这一合作带来了一款灯罩设计-“风雨晴”（comeraincomeshine）其特点在于传统的刺绣加上一组绳索编织物环绕在一个圆形金属框架上。