The local newspaper carried an article lampooning government officials .

当地报纸发表了一篇讽刺政府官员的文章.

Not far from this idyll , the french were lampooning " madame deficit " in grotesque pamphlets .

距此田园牧歌几步之遥，便是法国民众讥讽“赤字夫人”的各种怪异小册子。

This is near perfect chinese satire , especially in its precise lampooning of official china 's tendency to frame every action as enhancing social harmony .

这是近乎完美的中国讽刺，特别是它精确的嘲讽了中国官方往往把什么事情都戴上增强社会和谐的帽子。

German artists spent the last 15 years lampooning the nazis .

德国的艺术家在15年间一直着力于讽刺纳粹。

To show mr gore how annoying his performance was , his handlers made him watch a skit lampooning it .

为了让戈尔了解他自己的表现是多么的让人生厌，他的幕僚们让他看了一个讽刺这行为的讽刺剧。