A prophet warned King Laius of Thebes that because he had married his cousin Jocasta , he would be killed by his son .

有个预言家警告底比斯国王拉伊俄斯说：由于他和他的表妹结了婚，他可能会被他儿子杀了。

A prophet warned that the trouble would not be removed until the murderer of the former king Laius was driven out of the country .

一个预言家警告说，不会麻烦删除，直到前国王拉伊俄斯的凶手被赶出国门。

When Oedipus abused Tiresias as having had a hand in the murder of Laius , Tiresias had the fearless courage to tell the truth that Oedipus was the murderer .

当奥狄浦斯指责泰瑞西斯参与谋杀了拉伊俄斯时，泰瑞西斯勇敢地讲出了事实真相：奥狄浦斯才是凶手。

The two of them adopted the infant Oedipus after his father Laius left him to die , heeding a prophecy that his son would kill him , which , of course , he eventually did .

他们两在俄狄浦斯的父亲拉伊俄斯（底比斯国王，后为其子Oedipus所杀）离开他死了之后选择了幼小的俄狄浦斯。注意预言他儿子会杀了他，当然，他最终这样做了。

a son of Laius and Jocasta , who was abandoned at birth and unwittingly killed his father and then married his mother .

奥狄帕斯莱厄斯和乔卡斯塔之子，在出生时即被抛弃，后在无意中杀害了他父亲尔后娶了他母亲。