But there is a ferocious debate among knowledgeable analysts about timing , about how fast carbon prices should rise to significant levels .

但是在博学的分析家当中，对于时机、对于多快时间内将碳价格提到一个可观的水平，存在着激烈的争议。

The parent is bigger , stronger , more knowledgeable about many aspects of the world , and has control of more resources .

父母是强壮的，在诸方面都是博学的，掌握着更多的资源。

Many knowledgeable gloomsters think a two-state solution is too late already .

许多有见识的“悲观主义者”认为两个国家的解决方案已经太迟了。

At lunch the next day , we met local guide renuka savasere , a knowledgeable historian whose mission is to enlighten visitors about the history , architecture and crafts of kashmir .

在次日午餐时我们遇到了当地的导游莱努卡.萨瓦赛尔，她是一位博学的历史学家，她的任务是帮助游客了解克什米尔的历史、建筑和工艺等。

Even knowledgeable christians may expect to find the familiar story of christmas in each of the four gospels : the journey of mary on a donkey accompanied by saint joseph the child 's birth in a manger surrounded by animals shepherds and angels with the wise men appearing shortly afterward .

就算是博学的基督教徒，也可能以为四福音书里关于圣诞节的故事都是一样的：圣约瑟伴着骑毛驴的圣母玛丽长途跋涉；圣子在马厩诞生，周围环绕着动物、牧羊人和天使，而麦琪也在随后出现。