Mr kirchner resigned as leader of the ruling peronist movement .

基什内尔辞去了执政党正义党的主席职务。

Kirchner may 2003 to december 2007 served as president of argentina .

基什内尔2003年5月至2007年12月担任阿根廷总统。

Mr kirchner 's popular government is the most nationalist of any since the war .

kirchner的政府是自战争以来最具民族主义色彩的一个。

It turned out to be the start of a trend : kirchner later took over the railways , a radio-spectrum operator , a shipyard and a water company .

事后证明这件事成了国有化趋势的开端：基什内尔随后接管了铁路系统，一家无线电频谱操作公司，一家造船厂和一家水务公司。

Some of mr kirchner 's actions-such as an expansionary fiscal policy and help for debtors-represented emergency pump-priming of a kind now familiar around the world .

基什内尔的某些行为如扩张的财政政策及对债务人的援助实际上是一种当下全球十分普遍的紧急情况下的政府注资行为。