We 're human . It 's not pleasant realizing that the entire business and editorial model for your entire career is kaput .

我们是人，我们不愿意承认着承载我们毕生理想的整个行业和经营模式已经被时代的大潮淹没了。

His most recent title design being a new russian comedy " hitler kaput ! "

他最近的标题设计是一个新的俄罗斯喜剧片“希特勒完蛋了！”

It 's just like your car or your body ; if you overuse it , it 's going to be kaput , no ?

就像你的车或是你的身体如果过度使用，就会完蛋，不是吗？

Great contingency design accounts for everything , including servers going kaput .

好的权变设计要对一切东西负责，包括服务器失效在内。

So , if the american conservative era is kaput , what comes next ?

那么，如果美国保守主义时代已经终结，接下来的将是什么时代呢？