He used seemingly long , winding corridors to give the ministry a kafkaesque feel .

他用看似很长并且弯曲的走廊营造出魔法部恐怖幽暗的气氛。

The result is that novices can quickly get lost in wikipedia 's kafkaesque bureaucracy .

结果是在维基的冷漠官僚主义中，创新迅速失去。

Such comics tend to portray a noirish and kafkaesque version of the modern world .

这些漫画都有意描绘一个带有卡夫卡色彩的现代世界。

But the morning of his december 17 suicide had been a kafkaesque struggle to recover the cart that had been confiscated by the police .

他在2010年12月17日早上的自焚，是为了讨回被警察没收的小推车的一场卡夫卡式的抗争。

Meantime , the present situation is kafkaesque , said rhodes . " You have people finally calling for help and getting an answering machine . "

同时，现状是超现实的（卡夫卡式），rhodes说：“你让人们最后都寻求帮助，得到的却是答录机滴滴声。”