Pakistanis justly point to their traditions of tolerance and hospitality .

巴基斯坦人恰当地展现出他们宽容和好客的传统。

The popular fury justly directed at bankers has not been accompanied by a restoration of faith in government .

公众的怒火理所当然指向了银行家，但对政府的信心并未随之重建。

Taqiyya , say scholars of shia islam , applies to situations where shias , often a persecuted minority , may justly conceal their identity in the face of imminent danger .

什叶派学者解释说，掩饰的教义（taqiyya）是用于什叶派教徒（通常是作为少数派受到宗教迫害）在即将有危险的情况下恰当地掩饰自己的身份。

And may we be permitted to add , that asovereign prince 1as justly celebrated for his probity and good sense , as forhis political and military skill , has declared that from m.de montesquieu hehas learnt the art of government .

如若获准，我们会补充道一名至高无上的王子曾经如同庆祝自己的从政和治军才能般恰当地庆祝了自己的诚实和决策力时，宣布自己从塞万提斯孟德斯鸠那里学到了管理的艺术。