And although reviewers have been jovially describing good games as " addictive " for years , might the fun be wearing thin ?

尽管多年来，玩家一直乐呵呵地认为，好的游戏就是“让人上瘾的”，但这种乐趣有没有可能慢慢消失呢？

The reason for my pedantry over the title of this newly created role is that the job has been jovially referred to across the media as a ' twitter tsar ' .

这项新工作被各媒体称之为“推特沙皇”，因此我纠结于其职位到底该如何称谓。