The american philosophical society awards an annual jacques barzun prize in cultural history .

美国哲学学会（TheAmericanPhilosophicalSociety）甚至设立了一个雅克•巴赞年度文化历史奖（JacquesBarzunPrize）。

All this is a western conceit , says mr jacques .

雅克说，一切都是西方社会的自负所造成的。

Jacques monin is the london correspondent of radio france .

雅克莫尼jacquesmonin是法国电台的伦敦特派记者。

Much of the future jacques foresees for china can be found in its past .

雅克有关中国的预言，有许多可以从中国过去的历史中找到影子。

The conviction of jacques chirac has stunned even the political opponents of the former president of france .

对雅克希拉克的定罪就连这位法国前总统的政治对手都感到震惊。