For example , last october , we reopened the new galleries of our islamic art department .

比如，去年10月，我们重新开放了装饰一新的伊斯兰艺术展区。

Meanwhile , throughout the country , rebel-controlled towns are establishing islamic courts and requiring women to wear hijab .

与此同时，整个叙利亚境内那些由反对派控制的城镇正在建立伊斯兰法庭，要求妇女佩戴伊斯兰头巾。

It was a scary time under an islamic totalitarian government at war with iraq , " says hadi .

哈迪•帕托维回忆说：“生活在一个伊斯兰极权政府统治下，而且当时伊朗正与伊拉克开战，那真是一段恐惧的时光。”

Pakistan , another majority islamic country in the news today , also suffers from internal strife .

例如，在最近的新闻头条中，另一个以伊斯兰教徒为主的国家——巴基斯坦也面临内部纷争。

What we 've done in reopening these galleries is present 14 centuries of the evolution of many islamic arts .

我们重开这些画廊就是为了展现大量伊斯兰艺术品长达14个世纪的演变历史。