At first sight , the whole period , the whole state of the world , seems to offer no more secure footing to an historical adventurer than the chaos of milton -- to be in a state of irreclaimable disorder , best described in the language of the poet .

乍一看来，整个时期，整个世界之情状，无法为历史学冒险家们提供一个安全的庇身处，有的只是弥尔顿式的混乱在一种无可救药的混乱状态下，这首诗就是最好的写照。

Limited-amends principle that developed since metaphase of twentieth century can prevent enterprise that harm environment from irreclaimable economical strike . But it can 't impart casualty opposite amends .

二十世纪中期以后得以发展的限制赔偿原则虽然可以尽量防止致害企业遭受不能恢复的经济打击，但它不能给予受害者对等的赔偿。