Certainly , interlocutors from the opposition play down expectations of holding the army to account , instead cajoling everyone to look firmly to the future .

当然，反对阵营的对话者降低了让军队承担责任的期望，反而引诱每个人坚定地向未来看齐。

Transition experts ordinarily prescribe an extended period of negotiated liberalization to cultivate credible opposition interlocutors and restore a measure of public trust in the government .

一些过渡方面的专家通常建议为培育成型的反对派对话者和找到恢复公众对政府的信任的方式延长自由谈判的时间。

But there I 'd had tea and biscuits , and I could look my interlocutors in the eye .

但在那里我有茶和饼干可以享用，我还可以与对谈者对视。

Chinese interlocutors do not always express their disagreement openly in order to avoid giving offence , yet emotional outbursts as a negotiating ploy are common .

中国的对话者一般不再公开场合发表他们的反对言论，怕引起攻击，然后在开会不出的时候却是激情飞扬，这种情况很常见。

Some critics argue that the government has chosen the wrong interlocutors , others that muslims should be addressed as individual citizens rather than as a defined interest group .

一些人批评政府对对话人士选择失策，另外也有人认为穆斯林不应被视作特定利益群体，而应被视为公民个体。