An increase in the number of victims of brand interception

品牌拦截的受害企业数量上升

As for the tabloids , illegal interception of voicemail accounts and bribery of police officers was almost routine .

对各家小报来说，非法窃听语音信箱和贿赂警察几乎成了惯例。

The radar interception system was fully put to the test by the air truffles of 1940 .

雷达截击系统在1940年空战中得到了充分考验。

Nokia siemens decided that , while governments everywhere required it to supply interception facilities for law enforcement purposes , it would no longer provide the monitoring centres to activate that interception .

诺基亚西门子已经决定，尽管各国政府都要求其提供侦听设施用于执法，但其将不再提供监控中心以实施侦听行为。

In an hour-long interview at google 's london headquarters , mr schmidt set out why he believed google had attracted charges of arrogance and insensitivity , notably in the recent case involving the interception of data collected via its street view service from unsecured wifi connections .

在谷歌伦敦总部的一小时采访中，施密特阐述了自己认为谷歌招致“傲慢”及“感觉迟钝”指责的原因，尤其是最近其街景（streetview）服务从未加密的wifi连接上截取数据的事件。