But might it still not be worth insuring against ?

但我们仍不值得为此“投保”吗？

But you can save yourself hassle by insuring you don 't get in one .

但你可以通过确保不作其中一项安排而解救自己于水深火热之中。

Insuring spanish debt became less costly too ; spain 's credit-default swaps fell by 10.5 basis points .

西班牙债务的投保代价也没那么高了；西班牙的信用违约互换下降了10.5个基点。

A key index showing the cost of insuring government bonds from western european countries saw its worst monthly performance since it began trading about a year ago .

一项显示西欧国家投保政府债券成本的关键指标出现了自约一年前交易开始以来的最糟糕月度表现。

Banks , hedge funds , and other speculators were soon trading complicated derivatives such as credit default swaps likened to insuring your neighbour 's house against fire in eye-watering quantities .

银行、对冲基金和其他投机者很快就开始交易复杂的衍生工具如信贷违约掉期好比为你的邻居的房屋投保火险-眼药水的量。